Indigènes : Days of glory, the Weinstein Company ; Mars Distribution ; Jean Bréhat, Rachid Bouchareb, Jamel Debbouze présentent ; une coproduction France/Maroc/Belgique/Algérie, Tessalit Productions (France), Kissfilms Productions (France), Taza Productions (Maroc), Tassili Films (Algérie), Versus Production et Scope Invest (Belgique), en association avec La Petite Reine (France) ; une coproduction France 3 Cinéma, France 2 Cinéma, StudioCanal ; producteur délégué, Jean Bréhat ; coproducteur, Jamel Debbouze ; scénario et dialogues, Olivier Lorelle, Rachid Bouchareb ; une film de Rachid Bouchareb
The Resource Indigènes : Days of glory, the Weinstein Company ; Mars Distribution ; Jean Bréhat, Rachid Bouchareb, Jamel Debbouze présentent ; une coproduction France/Maroc/Belgique/Algérie, Tessalit Productions (France), Kissfilms Productions (France), Taza Productions (Maroc), Tassili Films (Algérie), Versus Production et Scope Invest (Belgique), en association avec La Petite Reine (France) ; une coproduction France 3 Cinéma, France 2 Cinéma, StudioCanal ; producteur délégué, Jean Bréhat ; coproducteur, Jamel Debbouze ; scénario et dialogues, Olivier Lorelle, Rachid Bouchareb ; une film de Rachid Bouchareb
Indigènes : Days of glory, the Weinstein Company ; Mars Distribution ; Jean Bréhat, Rachid Bouchareb, Jamel Debbouze présentent ; une coproduction France/Maroc/Belgique/Algérie, Tessalit Productions (France), Kissfilms Productions (France), Taza Productions (Maroc), Tassili Films (Algérie), Versus Production et Scope Invest (Belgique), en association avec La Petite Reine (France) ; une coproduction France 3 Cinéma, France 2 Cinéma, StudioCanal ; producteur délégué, Jean Bréhat ; coproducteur, Jamel Debbouze ; scénario et dialogues, Olivier Lorelle, Rachid Bouchareb ; une film de Rachid Bouchareb
Resource Information
The item Indigènes : Days of glory, the Weinstein Company ; Mars Distribution ; Jean Bréhat, Rachid Bouchareb, Jamel Debbouze présentent ; une coproduction France/Maroc/Belgique/Algérie, Tessalit Productions (France), Kissfilms Productions (France), Taza Productions (Maroc), Tassili Films (Algérie), Versus Production et Scope Invest (Belgique), en association avec La Petite Reine (France) ; une coproduction France 3 Cinéma, France 2 Cinéma, StudioCanal ; producteur délégué, Jean Bréhat ; coproducteur, Jamel Debbouze ; scénario et dialogues, Olivier Lorelle, Rachid Bouchareb ; une film de Rachid Bouchareb represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in Bowdoin College Library.This item is available to borrow from 1 library branch.
Resource Information
The item Indigènes : Days of glory, the Weinstein Company ; Mars Distribution ; Jean Bréhat, Rachid Bouchareb, Jamel Debbouze présentent ; une coproduction France/Maroc/Belgique/Algérie, Tessalit Productions (France), Kissfilms Productions (France), Taza Productions (Maroc), Tassili Films (Algérie), Versus Production et Scope Invest (Belgique), en association avec La Petite Reine (France) ; une coproduction France 3 Cinéma, France 2 Cinéma, StudioCanal ; producteur délégué, Jean Bréhat ; coproducteur, Jamel Debbouze ; scénario et dialogues, Olivier Lorelle, Rachid Bouchareb ; une film de Rachid Bouchareb represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in Bowdoin College Library.
This item is available to borrow from 1 library branch.
- Contributor
-
- Scope Invest (Firm),
- Bouchareb, Rachid,
- Petite Reine (Firm),
- Bréhat, Jean,
- Petite Reine (Firm),
- Bréhat, Jean,
- Chappey, Antoine,
- Chappey, Antoine,
- Mars distribution (Firm)
- Mars distribution (Firm)
- Kissfilms Productions
- Debbouze, Jamel, 1975-
- Debbouze, Jamel, 1975-
- Genius Products, Inc.,
- Genius Products, Inc.,
- Versus Production,
- Giros, Benoît,
- France 3 cinéma (Firm),
- Kergoat, Yannick,
- France 3 cinéma (Firm),
- Kergoat, Yannick,
- France 2 cinéma (Firm),
- Khaled, 1960-
- Khaled, 1960-
- Laurent, Mélanie, 1983-
- France 2 cinéma (Firm),
- Laurent, Mélanie, 1983-
- Lorelle, Olivier,
- Lorelle, Olivier,
- Naceri, Samy,
- Naceri, Samy,
- Simonet, Mathieu, 1975-
- Simonet, Mathieu, 1975-
- Zem, Roschdy,
- Zem, Roschdy,
- Giros, Benoît,
- Versus Production,
- Weinstein Company
- Weinstein Company
- Weinstein Company Home Entertainment (Firm),
- Weinstein Company Home Entertainment (Firm),
- Amar, Armand,
- Amar, Armand,
- Blancan, Bernard, 1958-
- Tessalit productions,
- Blancan, Bernard, 1958-
- Tessalit productions,
- Blossier, Patrick, 1949-
- Taza Productions
- Tassili Films
- Blossier, Patrick, 1949-
- Studio Canal,
- Bouajila, Sami,
- Studio Canal,
- Bouajila, Sami,
- Bouchareb, Rachid,
- Scope Invest (Firm),
- Summary
- In the last years of World War II, a group of North African soldiers, largely Muslims, enlist to free France--a country they consider their motherland, even though they've never set foot in it--from the Nazis. The story is told through four characters: Abdelkader, a corporal who hopes to be promoted to sergeant; Messaoud, an ace marksman who fall in love with a beautiful Frenchwoman; Yassir, a Berber peasant who needs the money to marry off his younger brother; and Saïd, who leaves as his own father did in WWI, because he feels it's his duty. They give their all, despite getting little respect or recognition, and suffering the privations of those habitually discriminated against. These 'native' soldiers selflessly fought for a France they had never seen, and the film records their past heroics to give dignity to the generations of today and the future
- Language
-
- fre
- ara
- eng
- spa
- fre
- ara
- fre
- Extent
- 1 videodisc (approximately 124 min.)
- Note
-
- Originally produced as a French/Moroccan/Belgian/Algerian motion picture in 2006
- Widescreen (2.35:1)
- Special features: Indigenes: le making of = The making of Days of Glory [featurette] (25 min.) ; L'ami y'a bon = The colonial friend [short film] (9 min.); Previews (4 min.)
- Contents
-
- Titles
- Algerie 1943
- Morocco 1943
- Italy 1944
- Flushing out the Krauts
- Aboard the ship
- Provence: August 1944
- I can't read
- Rhone Valley: October 1944
- Vosges: November 1944
- Staff sergeant Martinez
- Hearing the German lines
- Arriving in the village
- The Germans arrive
- Reinforcements
- Alsace: 60 years later
- In the city
- Credits
- Isbn
- 0796019802420
- Label
- Indigènes : Days of glory
- Title
- Indigènes
- Title remainder
- Days of glory
- Statement of responsibility
- the Weinstein Company ; Mars Distribution ; Jean Bréhat, Rachid Bouchareb, Jamel Debbouze présentent ; une coproduction France/Maroc/Belgique/Algérie, Tessalit Productions (France), Kissfilms Productions (France), Taza Productions (Maroc), Tassili Films (Algérie), Versus Production et Scope Invest (Belgique), en association avec La Petite Reine (France) ; une coproduction France 3 Cinéma, France 2 Cinéma, StudioCanal ; producteur délégué, Jean Bréhat ; coproducteur, Jamel Debbouze ; scénario et dialogues, Olivier Lorelle, Rachid Bouchareb ; une film de Rachid Bouchareb
- Title variation
- Days of glory
- Contributor
-
- Scope Invest (Firm),
- Bouchareb, Rachid,
- Petite Reine (Firm),
- Bréhat, Jean,
- Petite Reine (Firm),
- Bréhat, Jean,
- Chappey, Antoine,
- Chappey, Antoine,
- Mars distribution (Firm)
- Mars distribution (Firm)
- Kissfilms Productions
- Debbouze, Jamel, 1975-
- Debbouze, Jamel, 1975-
- Genius Products, Inc.,
- Genius Products, Inc.,
- Versus Production,
- Giros, Benoît,
- France 3 cinéma (Firm),
- Kergoat, Yannick,
- France 3 cinéma (Firm),
- Kergoat, Yannick,
- France 2 cinéma (Firm),
- Khaled, 1960-
- Khaled, 1960-
- Laurent, Mélanie, 1983-
- France 2 cinéma (Firm),
- Laurent, Mélanie, 1983-
- Lorelle, Olivier,
- Lorelle, Olivier,
- Naceri, Samy,
- Naceri, Samy,
- Simonet, Mathieu, 1975-
- Simonet, Mathieu, 1975-
- Zem, Roschdy,
- Zem, Roschdy,
- Giros, Benoît,
- Versus Production,
- Weinstein Company
- Weinstein Company
- Weinstein Company Home Entertainment (Firm),
- Weinstein Company Home Entertainment (Firm),
- Amar, Armand,
- Amar, Armand,
- Blancan, Bernard, 1958-
- Tessalit productions,
- Blancan, Bernard, 1958-
- Tessalit productions,
- Blossier, Patrick, 1949-
- Taza Productions
- Tassili Films
- Blossier, Patrick, 1949-
- Studio Canal,
- Bouajila, Sami,
- Studio Canal,
- Bouajila, Sami,
- Bouchareb, Rachid,
- Scope Invest (Firm),
- Actor
-
- Giros, Benoît,
- Chappey, Antoine,
- Giros, Benoît,
- Debbouze, Jamel, 1975-
- Debbouze, Jamel, 1975-
- Chappey, Antoine,
- Bouajila, Sami,
- Bouajila, Sami,
- Blancan, Bernard, 1958-
- Blancan, Bernard, 1958-
- Zem, Roschdy,
- Zem, Roschdy,
- Simonet, Mathieu, 1975-
- Simonet, Mathieu, 1975-
- Naceri, Samy,
- Naceri, Samy,
- Laurent, Mélanie, 1983-
- Laurent, Mélanie, 1983-
- Production company
-
- Studio Canal,
- France 3 cinéma (Firm),
- Tassili Films
- Taza Productions
- France 2 cinéma (Firm),
- Tessalit productions,
- Versus Production,
- Studio Canal,
- France 3 cinéma (Firm),
- Versus Production,
- Petite Reine (Firm),
- Petite Reine (Firm),
- Scope Invest (Firm),
- Scope Invest (Firm),
- France 2 cinéma (Firm),
- Kissfilms Productions
- Tessalit productions,
- Subject
-
- 1939-1945
- Action and adventure films
- Action and adventure films
- Algeria -- Drama
- Algeria -- Drama
- Algerians -- France -- Drama
- Algerians -- France -- Drama
- Discrimination -- France -- Drama
- Discrimination -- France -- Drama
- Drama
- Drama
- Feature films
- Feature films
- Fiction films
- Fiction films
- France -- Drama
- France -- Drama
- France, Armée -- Drama
- France, Armée -- Drama
- Historical films
- Historical films
- Man-woman relationships -- Drama
- Man-woman relationships -- Drama
- Prejudices -- France -- Drama
- Prejudices -- France -- Drama
- Video recordings
- Video recordings
- Videorecording
- War films
- War films
- World War, 1939-1945 -- Campaigns -- France -- Drama
- World War, 1939-1945 -- Campaigns -- France -- Drama
- World War, 1939-1945 -- France -- Drama
- World War, 1939-1945 -- France -- Drama
- Language
-
- fre
- ara
- eng
- spa
- fre
- ara
- fre
- Summary
- In the last years of World War II, a group of North African soldiers, largely Muslims, enlist to free France--a country they consider their motherland, even though they've never set foot in it--from the Nazis. The story is told through four characters: Abdelkader, a corporal who hopes to be promoted to sergeant; Messaoud, an ace marksman who fall in love with a beautiful Frenchwoman; Yassir, a Berber peasant who needs the money to marry off his younger brother; and Saïd, who leaves as his own father did in WWI, because he feels it's his duty. They give their all, despite getting little respect or recognition, and suffering the privations of those habitually discriminated against. These 'native' soldiers selflessly fought for a France they had never seen, and the film records their past heroics to give dignity to the generations of today and the future
- Awards note
-
- 2006 Academy Award nominee for Best Foreign Language Film (Algeria)
- Winner, 2006 Cannes Film Festival awards for Best Actor: Jamel Debbouze, Samy Naceri, Roschdy Zem, Sami Bouajila, Bernard Blancan (Male ensemble cast); François Chalais Award: Rachid Bouchareb; winner, 2007 César for Best Writing - Meilleur scénario original (Original screenplay): Olivier Lorelle, Rachid Bouchareb
- Cataloging source
- TEFMT
- Characteristic
- videorecording
- http://bibfra.me/vocab/relation/composerexpression
-
- MWLrqy088Pg
- XwGCBkaa4DA
- Credits note
- Director of photography, Patrick Blossier ; editing, Yannick Kergoat ; original music, Armand Amar, Khaled ; production designer, Dominique Douret ; costumes, Michèle Richer ; subtitles, Ian Burley
- Intended audience
- MPAA rating: Rated R for war violence and brief language
- Language note
- In French and Arabic with optional subtitles in English or Spanish
- PerformerNote
- Jamel Debbouze, Samy Naceri, Roschdy Zem, Sami Bouajila, Bernard Blancan, Mathieu Simonet, Benoît Giros, Mélanie Laurent, Antoine Chappey
- http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorDate
-
- 1975-
- 1958-
- 1975-
- 1983-
- 1949-
- 1960-
- http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
-
- Bréhat, Jean,
- Debbouze, Jamel
- Lorelle, Olivier,
- Bouchareb, Rachid,
- Naceri, Samy,
- Zem, Roschdy,
- Bouajila, Sami,
- Blancan, Bernard
- Simonet, Mathieu
- Giros, Benoît,
- Laurent, Mélanie
- Chappey, Antoine,
- Blossier, Patrick
- Kergoat, Yannick,
- Amar, Armand,
- Khaled
- Weinstein Company
- Mars distribution (Firm)
- Tessalit productions,
- Kissfilms Productions
- Taza Productions
- Tassili Films
- Versus Production,
- Scope Invest (Firm),
- Petite Reine (Firm),
- France 3 cinéma (Firm),
- France 2 cinéma (Firm),
- Studio Canal,
- Weinstein Company Home Entertainment (Firm),
- Genius Products, Inc.,
- Runtime
- 124
- http://library.link/vocab/subjectName
-
- France
- Algerians
- World War, 1939-1945
- World War, 1939-1945
- Discrimination
- Prejudices
- Man-woman relationships
- France
- Algeria
- Target audience
- general
- Technique
- live action
- Label
- Indigènes : Days of glory, the Weinstein Company ; Mars Distribution ; Jean Bréhat, Rachid Bouchareb, Jamel Debbouze présentent ; une coproduction France/Maroc/Belgique/Algérie, Tessalit Productions (France), Kissfilms Productions (France), Taza Productions (Maroc), Tassili Films (Algérie), Versus Production et Scope Invest (Belgique), en association avec La Petite Reine (France) ; une coproduction France 3 Cinéma, France 2 Cinéma, StudioCanal ; producteur délégué, Jean Bréhat ; coproducteur, Jamel Debbouze ; scénario et dialogues, Olivier Lorelle, Rachid Bouchareb ; une film de Rachid Bouchareb
- Note
-
- Originally produced as a French/Moroccan/Belgian/Algerian motion picture in 2006
- Widescreen (2.35:1)
- Special features: Indigenes: le making of = The making of Days of Glory [featurette] (25 min.) ; L'ami y'a bon = The colonial friend [short film] (9 min.); Previews (4 min.)
- Carrier category
- videodisc
- Carrier category code
-
- vd
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Color
- multicolored
- Configuration of playback channels
- quadrophonic multichannel or surround
- Content category
- two-dimensional moving image
- Content type code
-
- tdi
- Content type MARC source
- rdacontent
- Contents
- Titles -- Algerie 1943 -- Morocco 1943 -- Italy 1944 -- Flushing out the Krauts -- Aboard the ship -- Provence: August 1944 -- I can't read -- Rhone Valley: October 1944 -- Vosges: November 1944 -- Staff sergeant Martinez -- Hearing the German lines -- Arriving in the village -- The Germans arrive -- Reinforcements -- Alsace: 60 years later -- In the city -- Credits
- Control code
- 105897270
- Dimensions
- 4 3/4 in
- Dimensions
-
- 4 3/4 in
- other
- Extent
- 1 videodisc (approximately 124 min.)
- Isbn
- 0796019802420
- Media category
- video
- Media MARC source
- rdamedia
- Media type code
-
- v
- Medium for sound
- videodisc
- Note
- Bowdoin stacks copy: NO Public Performance Rights purchased; home or classroom use ONLY
- Other control number
-
- 796019802420
- 00796019802420
- Other physical details
- sound, color and black and white
- Publisher number
- 80242
- Sound on medium or separate
- sound on medium
- Specific material designation
- videodisc
- System control number
- (OCoLC)105897270
- System details
- DVD, NTSC, region 1
- Terms governing use
-
- Colby: NO Public Performance Rights purchased; home or classroom use only
- Bates: No Public Performance Rights purchased; home, library, or classroom use only
- Video recording format
- DVD
- Label
- Indigènes : Days of glory, the Weinstein Company ; Mars Distribution ; Jean Bréhat, Rachid Bouchareb, Jamel Debbouze présentent ; une coproduction France/Maroc/Belgique/Algérie, Tessalit Productions (France), Kissfilms Productions (France), Taza Productions (Maroc), Tassili Films (Algérie), Versus Production et Scope Invest (Belgique), en association avec La Petite Reine (France) ; une coproduction France 3 Cinéma, France 2 Cinéma, StudioCanal ; producteur délégué, Jean Bréhat ; coproducteur, Jamel Debbouze ; scénario et dialogues, Olivier Lorelle, Rachid Bouchareb ; une film de Rachid Bouchareb
- Note
-
- Originally produced as a French/Moroccan/Belgian/Algerian motion picture in 2006
- Widescreen (2.35:1)
- Special features: Indigenes: le making of = The making of Days of Glory [featurette] (25 min.) ; L'ami y'a bon = The colonial friend [short film] (9 min.); Previews (4 min.)
- Carrier category
- videodisc
- Carrier category code
-
- vd
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Color
- multicolored
- Configuration of playback channels
- quadrophonic multichannel or surround
- Content category
- two-dimensional moving image
- Content type code
-
- tdi
- Content type MARC source
- rdacontent
- Contents
- Titles -- Algerie 1943 -- Morocco 1943 -- Italy 1944 -- Flushing out the Krauts -- Aboard the ship -- Provence: August 1944 -- I can't read -- Rhone Valley: October 1944 -- Vosges: November 1944 -- Staff sergeant Martinez -- Hearing the German lines -- Arriving in the village -- The Germans arrive -- Reinforcements -- Alsace: 60 years later -- In the city -- Credits
- Control code
- 105897270
- Dimensions
- 4 3/4 in
- Dimensions
-
- 4 3/4 in
- other
- Extent
- 1 videodisc (approximately 124 min.)
- Isbn
- 0796019802420
- Media category
- video
- Media MARC source
- rdamedia
- Media type code
-
- v
- Medium for sound
- videodisc
- Note
- Bowdoin stacks copy: NO Public Performance Rights purchased; home or classroom use ONLY
- Other control number
-
- 796019802420
- 00796019802420
- Other physical details
- sound, color and black and white
- Publisher number
- 80242
- Sound on medium or separate
- sound on medium
- Specific material designation
- videodisc
- System control number
- (OCoLC)105897270
- System details
- DVD, NTSC, region 1
- Terms governing use
-
- Colby: NO Public Performance Rights purchased; home or classroom use only
- Bates: No Public Performance Rights purchased; home, library, or classroom use only
- Video recording format
- DVD
Subject
- 1939-1945
- Action and adventure films
- Action and adventure films
- Algeria -- Drama
- Algeria -- Drama
- Algerians -- France -- Drama
- Algerians -- France -- Drama
- Discrimination -- France -- Drama
- Discrimination -- France -- Drama
- Drama
- Drama
- Feature films
- Feature films
- Fiction films
- Fiction films
- France -- Drama
- France -- Drama
- France, Armée -- Drama
- France, Armée -- Drama
- Historical films
- Historical films
- Man-woman relationships -- Drama
- Man-woman relationships -- Drama
- Prejudices -- France -- Drama
- Prejudices -- France -- Drama
- Video recordings
- Video recordings
- Videorecording
- War films
- War films
- World War, 1939-1945 -- Campaigns -- France -- Drama
- World War, 1939-1945 -- Campaigns -- France -- Drama
- World War, 1939-1945 -- France -- Drama
- World War, 1939-1945 -- France -- Drama
Genre
- Action and adventure films
- Fiction films
- War films
- Feature films
- Historical films
- Drama
- Video recordings
Related
Embed
Settings
Select options that apply then copy and paste the RDF/HTML data fragment to include in your application
Embed this data in a secure (HTTPS) page:
Layout options:
Include data citation:
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.bowdoin.edu/portal/Indig%C3%A8nes--Days-of-glory-the-Weinstein-Company/ru1jmDtXlvU/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.bowdoin.edu/portal/Indig%C3%A8nes--Days-of-glory-the-Weinstein-Company/ru1jmDtXlvU/">Indigènes : Days of glory, the Weinstein Company ; Mars Distribution ; Jean Bréhat, Rachid Bouchareb, Jamel Debbouze présentent ; une coproduction France/Maroc/Belgique/Algérie, Tessalit Productions (France), Kissfilms Productions (France), Taza Productions (Maroc), Tassili Films (Algérie), Versus Production et Scope Invest (Belgique), en association avec La Petite Reine (France) ; une coproduction France 3 Cinéma, France 2 Cinéma, StudioCanal ; producteur délégué, Jean Bréhat ; coproducteur, Jamel Debbouze ; scénario et dialogues, Olivier Lorelle, Rachid Bouchareb ; une film de Rachid Bouchareb</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.bowdoin.edu/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="https://link.bowdoin.edu/">Bowdoin College Library</a></span></span></span></span></div>
Note: Adjust the width and height settings defined in the RDF/HTML code fragment to best match your requirements
Preview
Cite Data - Experimental
Data Citation of the Item Indigènes : Days of glory, the Weinstein Company ; Mars Distribution ; Jean Bréhat, Rachid Bouchareb, Jamel Debbouze présentent ; une coproduction France/Maroc/Belgique/Algérie, Tessalit Productions (France), Kissfilms Productions (France), Taza Productions (Maroc), Tassili Films (Algérie), Versus Production et Scope Invest (Belgique), en association avec La Petite Reine (France) ; une coproduction France 3 Cinéma, France 2 Cinéma, StudioCanal ; producteur délégué, Jean Bréhat ; coproducteur, Jamel Debbouze ; scénario et dialogues, Olivier Lorelle, Rachid Bouchareb ; une film de Rachid Bouchareb
Copy and paste the following RDF/HTML data fragment to cite this resource
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.bowdoin.edu/portal/Indig%C3%A8nes--Days-of-glory-the-Weinstein-Company/ru1jmDtXlvU/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.bowdoin.edu/portal/Indig%C3%A8nes--Days-of-glory-the-Weinstein-Company/ru1jmDtXlvU/">Indigènes : Days of glory, the Weinstein Company ; Mars Distribution ; Jean Bréhat, Rachid Bouchareb, Jamel Debbouze présentent ; une coproduction France/Maroc/Belgique/Algérie, Tessalit Productions (France), Kissfilms Productions (France), Taza Productions (Maroc), Tassili Films (Algérie), Versus Production et Scope Invest (Belgique), en association avec La Petite Reine (France) ; une coproduction France 3 Cinéma, France 2 Cinéma, StudioCanal ; producteur délégué, Jean Bréhat ; coproducteur, Jamel Debbouze ; scénario et dialogues, Olivier Lorelle, Rachid Bouchareb ; une film de Rachid Bouchareb</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.bowdoin.edu/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="https://link.bowdoin.edu/">Bowdoin College Library</a></span></span></span></span></div>